Renseignements supplémentaires (Tableaux)

Revenus disponibles

**(en millions de dollars)**
Programme	Revenus disponibles	Prévisions de revenu	Revenu prévu pour	Revenu prévu pour	Revenu prévu pour
Programme	Revenus disponibles	2012-13	2013-14	2014-15	2015-16
Programme de poursuites des infractions aux règlements et des crimes économiques	Services juridiques	13.7	17.3	17.3	17.3
Services internes	Services ministériaux	0.5	0.5	0.5	0.5
Total des revenus disponibles		14.2	17.8	17.8	17.8

**(en millions de dollars)**
Program	Revenus non disponibles	Prévisions de revenu	Revenu prévu pour	Revenu prévu pour	Revenu prévu pour
Program	Revenus non disponibles	2012-13	2013-14	2014-15	2015-16
Programme de poursuites des infractions aux règlements et des crimes économiques	Amendes et confiscation	1.1	-	-	-
Programme de poursuites des infractions en matière de drogues, au titre du Code criminel et en matière de terrorisme	Loyer provenant des logements fournis aux employés	0.4	0.4	0.4	0.4
Total des revenus non disponibles		1.5	0.4	0.4	0.4
Total des revenus disponibles et des revenus non disponibles		15.7	18.2	18.2	18.2