Renseignements supplémentaires (Tableaux)

Tableau 2 : Vérifications internes

1. Titre de la vérification interne	2. Type de vérification interne	3. Statut	4. Date d’achèvement
Vérification de la gouvernance et de la planification intégrée	Gouvernance	Achevé	2012–06–20
Vérification du bureau régional de l'Alberta	Cadre de contrôle de gestion d’un bureau régional	Achevé	2012–11–09
Vérification du bureau régional de l'Atlantique	Cadre de contrôle de gestion d’un bureau régional	Achevé	2013–03–13